Table des matières:
- introduction
- Qu'est-ce que la transcription?
- L'expérience / les compétences dont vous avez besoin chez TranscribeMe
- TranscribeMe est-il ouvert aux travailleurs non américains?
- TranscribeMe - Équipement nécessaire!
- TranscribeMe et pourquoi j'aime travailler pour eux
- TranscribeMe! Les taux
- Le processus d'adhésion
- Conseils - Publiez votre inscription à TranscribeMe
- Conclusion
introduction
En tant que professionnel travaillant à domicile, trouver un emploi qui est légitime et qui vous rémunère pour votre travail acharné peut être extrêmement difficile. Il existe littéralement des milliers d'entreprises, et toutes ne sont pas authentiques ou honnêtes. Certains sont là juste pour vous arnaquer et vous priver de vos revenus honnêtes. Il est donc impératif que vous fassiez preuve de diligence raisonnable sur une entreprise avant d'y consacrer votre temps et vos efforts.
Heureusement, pour les professionnels du travail à domicile, il existe des entreprises authentiques et honnêtes qui paient leurs employés à temps à chaque fois. TranscribeMe est un excellent exemple. TranscribeMe a son siège à Berkeley, en Californie, et compte des milliers de clients à travers le monde. Ils existent depuis 2011. Je ne me porterais pas garant pour eux si je n'avais aucune expérience personnelle de travail pour eux, et oui, j'ai et travaille pour eux actuellement.
En plus d'être écrivain, je travaille également comme transcripteur, et TranscribeMe est, de loin, la meilleure entreprise pour laquelle j'ai travaillé. Outre les services de transcription tels que leur service innovant de transcription First Draft qui offre aux clients des transcriptions rapides et abordables, ils fournissent également des services de sous-titrage et de traduction à leurs clients. Cependant, étant donné que mon expérience avec eux est limitée au domaine de la transcription, je vais me concentrer sur cela dans cet article.
Par 'Philippe Put' via Flickr
Qu'est-ce que la transcription?
Pour les non-initiés, commençons par apprendre ce qu'est la transcription. La transcription est le processus de conversion d'un fichier audio en texte écrit. En tant que transcripteur, votre travail consiste à entendre un morceau d'audio et à le convertir en texte en tapant avec précision ce que vous entendez. C'est à peu près ça. Les dictées audio enregistrées peuvent couvrir une grande variété de sujets et de sujets et peuvent contenir un seul orateur ou plusieurs orateurs. Tant que vous avez de bonnes compétences en dactylographie, que vous pouvez comprendre avec précision ce que dit le dictateur et que vous pouvez adhérer aux directives de style et de format spécifiques au client, vous devriez être capable de bien faire en tant que transcripteur.
L'expérience / les compétences dont vous avez besoin chez TranscribeMe
Comme indiqué ci-dessus, en plus de bonnes compétences en dactylographie et d'être capable de comprendre avec précision ce que le dictateur dicte, vous devez avoir une bonne maîtrise de la langue anglaise et des règles grammaticales de base. Vous rencontrerez divers accents anglais et devrez être capable de les reconnaître avec précision.
TranscribeMe est-il ouvert aux travailleurs non américains?
Oui. TranscribeMe embauche des transcripteurs de partout dans le monde.
TranscribeMe - Équipement nécessaire!
Tout ce dont vous avez besoin est un ordinateur avec une connectivité Internet fiable et le navigateur Google Chrome installé. Si vous avez besoin de contrôler l'audio avec une pédale, vous en aurez bien sûr besoin d'une. Vous auriez également besoin d'un bon casque pour entendre le son.
Par 'Search Engine People Blog' via Flickr
TranscribeMe et pourquoi j'aime travailler pour eux
En tant que transcripteur, j'ai travaillé avec de nombreuses sociétés de transcription, mais les raisons pour lesquelles j'aime travailler pour TranscribeMe sont:
- Flexibilité: en tant que mère travaillant à la maison, il n'est pas toujours facile de s'engager sur un horaire et de travailler comme vous le feriez dans un environnement de bureau. Il y a aussi des enfants et de la famille, alors vous vous trouvez souvent interrompu et avoir besoin de faire une pause. TranscribeMe n'a pas de grandes attentes. Ils vous obligent à terminer seulement 50 emplois en un mois. Bien sûr, vous pouvez en faire autant que vous le souhaitez si vous le souhaitez, ce qui est très réalisable. Les travaux ne sont pas trop longs non plus et vont de 10 secondes à 2 minutes par travail en moyenne.
- Travaux courts: Comme indiqué au point précédent, les travaux sont assez courts au stade de la transcription. J'aime particulièrement les travaux plus courts car ils sont plus rapides à traiter et moins stressants (au cas où vous auriez un enregistrement audio difficile). La plupart des audios ont une qualité décente à bonne et vous pouvez dans tous les cas traiter plusieurs tâches pour atteindre l'objectif de 50 emplois par mois.
- Interface utilisateur facile: contrairement à certaines des autres sociétés de transcription pour lesquelles j'ai travaillé, TranscribeMe offre une interface simple et intuitive. En tant que transcripteur, vous n'êtes pas censé mettre des horodatages ou formater le texte de manière compliquée. La seule chose à faire est de taper le texte avec précision et de suivre les recommandations de style qui sont affichées de manière pratique dans le volet droit de votre espace de travail.
- Great Community: En tant que transcripteur, vous vous trouvez généralement assez isolé et isolé au sein du réseau de l'entreprise. La plupart des entreprises pour lesquelles j'ai travaillé ne disposaient d'aucun réseau pour aider les employés à communiquer entre eux. TranscribeMe est différent. Ils utilisent le service de réseautage social Yammer qui connecte tous leurs employés et les aide à rester informés et à jour de tout changement en cours. C'est aussi un endroit très utile pour les débutants (et autres) pour poser des questions aux membres de l'équipe plus expérimentés.
- Personnel serviable: Outre une grande communauté, ils ont également un excellent ensemble de chefs d'équipe et de chefs d'équipe qui sont très disposés à vous aider et à vous guider. Ils sont respectueux, vous donnent de l'espace et sont très faciles à approcher.
- Perspectives de croissance: L'une des choses que j'aime chez TranscribeMe est la possibilité de croissance. Vous pouvez commencer en tant que transcripteur, mais vous pouvez progresser vers l'assurance qualité (QA) ou le réviseur en fonction de la qualité de votre travail. Le passage à ces niveaux vous donne la possibilité d'améliorer votre salaire et d'assurer un changement de rôle constant au fur et à mesure que vous en avez besoin.
- Paiements fiables: TranscribeMe paie à temps tous les jeudis une fois que vos revenus atteignent 20 $. Je suis avec eux depuis environ 5 ans maintenant et je n'ai jamais eu de problèmes pour être payé.
Par "401 (K) 2012" via Flickr
TranscribeMe! Les taux
En tant que transcripteur avec TranscribeMe, vous pouvez gagner 20 $ par heure audio pour la transcription générale. Cependant, certains projets paient plus cher et le salaire pourrait aller jusqu'à 25 $ l'heure audio pour certains d'entre eux. Vous devez passer des examens spécifiques pour accéder à ces emplois mieux rémunérés. Il est important que vous établissiez un bon bilan en termes de qualité pour les 50 premiers emplois que vous faites pour vous aider à accéder à ces projets spéciaux.
Cela mis à part, les transcripteurs qui offrent une bonne qualité peuvent accéder aux «sessions en une seule étape» ou SSS. Ce sont des dictées qui sont transcrites et éditées par le transcripteur et qui paient plus cher. En règle générale, le transcripteur ne transcrit que et la partie édition est effectuée par le contrôle qualité, mais si votre qualité est jugée très bonne, vous pouvez avoir accès à ces sessions en une seule étape et être rémunéré à la fois pour la transcription et l'édition du processus.. Les tarifs pour ceux-ci varient de 40 à 50 $ par heure audio en fonction du client et des projets impliqués.
Si vous êtes promu en tant que réviseur, vous examinerez les fichiers effectués par le contrôle qualité, ce qui signifie que les fichiers auraient été modifiés une fois et que vous les examineriez une dernière fois pour vérifier leur précision avant qu'ils ne soient soumis au client. Le tarif de ce travail serait de 20 $ l'heure audio.
Le processus d'adhésion
Contrairement à d'autres sociétés de transcription qui mettent parfois des semaines à probablement des mois pour vous répondre ou vous avertir, TranscribeMe vous en informe rapidement, généralement le jour même ou le lendemain. Tout ce que vous avez à faire est de vous inscrire et de suivre leur programme de formation de transcripteur. Publiez cela, si vous réussissez, l'activation du compte est rapide. Vous serez averti par e-mail et vous pouvez commencer à travailler après cela.
Par "Wellness GM" via Flickr
Conseils - Publiez votre inscription à TranscribeMe
- Assurez-vous que vous êtes sur Yammer - c'est le site de réseau social utilisé par TranscribeMe. Si vous n'avez pas déjà été invité, demandez à être invité. C'est un véritable trésor d'informations, et vous manqueriez beaucoup si vous n'êtes pas là.
- Assurez-vous de lire le Guide de style général de TranscribeMe. Cependant, notez que certains travaux peuvent avoir des styles / formats spécifiques qui peuvent remplacer le style / format répertorié dans le guide de style. Chaque travail s'ouvre avec un volet de fenêtre sur le côté droit qui répertorie les exigences de style pour ce travail particulier. Assurez-vous de lire et de suivre ceci.
- Vous pouvez recevoir le message «Tous les travaux attribués». Si tel est le cas, publiez sur Yammer pour vous assurer que c'est vraiment le cas pour tous les employés et pas seulement pour vous. Il se peut que vos paramètres doivent être définis correctement pour que vous puissiez accéder aux tâches, en particulier au début.
- Vérifiez vos commentaires et notez les modifications apportées par le contrôle qualité. Vous pouvez y accéder en allant dans Mon compte - Mon historique de travail puis en cliquant sur l'onglet «Affichage». Si vous constatez que vous avez suivi le guide de style avec précision et que l'AQ a injustement modifié quelque chose, vous pouvez faire appel si le poste a été rejeté.
- Publiez votre inscription, effectuez une recherche sur Yammer pour obtenir des conseils pour les débutants en tant que mot de recherche. Il y a plusieurs articles utiles pour les débutants, que vous trouverez extrêmement utiles.
Conclusion
J'ai trouvé que TranscribeMe était une excellente opportunité de travail à domicile pour à peu près tout le monde. Les compétences requises ne sont pas décourageantes et la flexibilité offerte est un avantage supplémentaire. Vous pouvez également travailler à temps partiel, auquel cas cela peut être une excellente source de revenus supplémentaires. La meilleure chose, bien sûr, est qu'ils sont légitimes et paient régulièrement et à temps. Donc, si vous recherchez une opportunité de travail à domicile qui paie et qui n'a pas d'exigences de qualification restrictives, alors cela peut être l'occasion pour vous.