Comment ne pas donner à votre livre un aspect auto-publié

Ne faites pas ces erreurs!

Heidi Thorne (auteur via Canva)

Une partie de la raison pour laquelle de nombreux livres auto-édités n'ont pas autant de respect que les ouvrages publiés traditionnellement est qu'ils ne sont pas très bons. Même si le contenu écrit est exceptionnel, une présentation et un emballage médiocres peuvent transformer n'importe quel livre ou eBook auto-publié en poubelle.

Mais qu'est-ce qui fait qu'un livre auto-publié semble, enfin, auto-publié? En tant qu'éditeur de livre pour de nombreux auteurs en herbe, je peux vous dire que ce qui suit sont des signes révélateurs que l'auteur est inexpérimenté ou incompétent dans le jeu de l'auto-édition.

Éloignez-vous des polices géniales!

Heidi Thorne (auteur)

Polices géniales

Bien que les auteurs utilisent régulièrement des polices régulières dans leur écriture et leur correspondance quotidiennes, lorsqu'ils publient eux-mêmes, ils décident d'explorer toute la gamme de polices disponibles sur Microsoft Word. Papyrus, Comic Sans… Je les ai tous vus dans des manuscrits. Parfois plusieurs dans un seul manuscrit.

Pourquoi cela vous fait paraître auto-publié

Les polices standard telles que Times New Roman ont été soigneusement choisies par les maisons d'édition traditionnelles et les médias depuis des décennies. Et en raison de leur omniprésence, les yeux des lecteurs se sont familiarisés avec eux, ce qui les rend faciles pour les yeux des lecteurs et leur permet de se concentrer sur les idées présentées, pas seulement sur les formes de lettres utilisées.

Deuxièmement, les polices non standard peuvent être difficiles à interpréter pour les plates-formes d'autoédition, entraînant des résultats imprévisibles et visuellement peu attrayants lors de l'impression ou de la conversion en livres électroniques.

Comment avoir l'air professionnellement publié

Times New Roman est l'une des polices les plus utilisées au monde. C'est une police serif , ce qui signifie qu'elle a une petite queue sur chaque lettre. Ce n'est pas uniquement pour la décoration. Ces queues servent à guider les yeux des lecteurs le long du type avec plus de facilité et de confort visuel. (Je parie que vous ne le saviez pas.)

Les polices sans empattement (par exemple, Helvetica, Arial) - sans «queues» - doivent être réservées aux titres, sous-titres, en-têtes, etc. sur chaque lettre. En outre, si la majorité du contenu du livre est dans une police serif, examinez attentivement si le mélange de polices serif et sans serif dans le même livre produit une présentation visuellement chaotique.

Cependant, pour les couvertures de livres, il peut y avoir une justification pour que les polices inhabituelles attirent l'attention. Vous ne savez pas si celui que vous utilisez est correct? Vous voudrez peut-être faire appel à un concepteur de couverture de livre.

Quel est le problème avec cette image?

Je ne sais pas si c'est parce qu'ils ont grandi en lisant des manuels avec beaucoup d'images, ou si c'est le résultat de leurs bonnes habitudes d'image sur les réseaux sociaux. Mais les auteurs qui insèrent sans discernement une pléthore d'images dans leurs livres ou eBooks montrent leur inexpérience en matière d'édition.

Pourquoi cela vous fait paraître auto-publié

Les images peuvent être difficiles à gérer dans divers programmes de mise en page d'auto-édition, ainsi que dans Microsoft Word. Les images peuvent «sauter» hors de propos ou avoir du texte étrangement enroulé autour d'elles. C'est un cauchemar pour l'impression, mais c'est encore pire pour les livres électroniques où une conception adaptée aux mobiles est une exigence.

De plus, je peux presque garantir, sans même vérifier dans un éditeur de photos, que la plupart des images placées sont en basse résolution qui n'ont pas une prière d'impression correctement.

Outre les aspects techniques de ces photos, le sujet est également problématique. Souvent, lorsque des photos d'archives sont utilisées (en particulier des photos gratuites), elles ne sont parfois pas parfaitement adaptées à l'utilisation. Par exemple, un auteur a utilisé des images d'archives de type «faire faire», puis, dans le texte, a déclaré que la photo ne corroborait pas ce point. Alors ne l'utilisez pas!

D'autres auteurs utilisent autant d'images pour illustrer ce que tout le monde reconnaîtrait de toute façon. À l'exception peut-être de la couverture du livre, vous n'avez pas besoin d'utiliser des images surutilisées pour des concepts tels que les gens se serrant la main, taper sur un ordinateur, parler au téléphone, etc.

Pire encore, les photos ont souvent une licence douteuse, ce qui signifie qu'elles peuvent ne pas être disponibles pour une utilisation dans une entreprise «commerciale» (quelque chose qui rapporte de l'argent) comme un livre. De plus, même si elles disposent d'une licence appropriée, les images provenant de sites de photos peuvent limiter le nombre d'impressions imprimées ou électroniques.

Mais ce n'est pas tout! Pour se déplacer en utilisant des sites de photos, certains auteurs souhaitent utiliser leurs propres photos. C'est génial. Mais souvent, ils n'obtiennent pas la permission d'utiliser des photos de personnes, de lieux et d'objets. Il est recommandé de consulter un avocat pour obtenir de l'aide pour obtenir la libération de modèles et de propriétés pour les sujets photo.

Comment avoir l'air professionnellement publié

Utilisez toujours des images photo haute résolution sous licence de sites et de sources légitimes de photos libres ou payantes. Vérifiez les conditions d'utilisation de la source de chaque image pour connaître les limites et les exigences d'utilisation dans des applications commerciales.

Si vous prenez des photos pour les utiliser dans un livre auto-publié, obtenez les autorisations de modèle et de propriété si nécessaire. Demandez une assistance juridique pour obtenir ces autorisations.

Et voici le test pour savoir si une illustration, une photo ou un graphique est nécessaire. Demandez: "À quoi sert cette image?" Si la réponse est purement décorative et qu'elle n'est pas là pour aider le lecteur à comprendre le passage, laissez tomber!

Défauts de formatage

Les défauts de formatage sont les plus évidents dans les travaux d'impression. Chaque plateforme d'auto-édition a ses propres standards. Mais il y a certains pièges de formatage qui sont inacceptables, quelle que soit la plate-forme. Pour les livres imprimés, ceux-ci comprennent:

• Marges droites irrégulières.
• Trop de polices utilisées (comme indiqué précédemment) ou utilisant trop de tailles de police.
• Incohérences avec les titres de chapitre et les sous-titres.
• En-têtes et pieds de page auxquels ils n'appartiennent pas ou mal formatés.
• Les numéros de page apparaissent là où ils n'appartiennent pas.
• Numéros de page qui ne sont pas dans l'ordre.
• Numéros de page inappropriés pour le matériel. Par exemple, utiliser des nombres arabes pour la couverture du livre.
• Pas de page de titre ou de page de non-responsabilité du droit d'auteur (généralement verso de la page de titre imprimée; page séparée dans les livres électroniques).
• Pas de table des matières (facultatif pour de nombreuses œuvres de fiction, une aubaine pour les lecteurs pour la non-fiction!).
• Les sauts de page au mauvais endroit.
• Trop de listes à puces ou formatage incorrect des listes à puces.
• Texte qui enveloppe étrangement les images.

Pourquoi cela vous fait paraître auto-publié

En plus d'être incompatible avec les normes esthétiques traditionnelles de l'édition, le livre ou l'eBook qui en résulte peut être difficile à lire. Par exemple, dans les livres imprimés traditionnellement et professionnellement, de grands corps de texte sont formatés avec des marges entièrement justifiées (par opposition aux marges irrégulières de droite). Cela permet aux yeux des lecteurs de développer un rythme pendant la lecture, ce qui réduit la fatigue oculaire et aide les lecteurs à se concentrer sur ce qui a été écrit. Dans de nombreux livres auto-publiés, l'auteur laisse des marges droites irrégulières qui semblent désordonnées et provoquent une fatigue oculaire. En d'autres termes, un mépris total pour l'expérience du lecteur.

Des livres mal organisés, tels que des numéros de page incohérents ou des sauts de page étranges, peuvent amener les lecteurs à se demander si quelque chose manque ou n'est pas en ordre, ce qui diminue la confiance des lecteurs dans l'auteur.

Comment avoir l'air professionnellement publié

Bien que de nombreux modèles de mise en page d'autoédition puissent être utiles, ils ne sont pas infaillibles, en particulier ceux qui utilisent Microsoft Word. J'ai constaté que j'avais dû ajuster ces modèles pour répondre aux besoins particuliers de mes livres.

Si le formatage s'avère difficile, demandez l'aide d'un assistant virtuel ou d'un graphiste familier avec la mise en page de livres pour l'intérieur et la couverture. De nombreuses plateformes d'auto-édition proposent ces services sur une base payante.

Et toujours - TOUJOURS! - relisez votre manuscrit AVANT et APRÈS le processus de formatage pour détecter les erreurs de contenu et de formatage avant la publication.

Fautes adaptées aux appareils mobiles pour les livres électroniques

Avez-vous déjà essayé de lire un eBook mal formaté sur un téléphone portable? Il peut y avoir beaucoup de pages vierges, du texte qui se coupe au milieu d'une page, des polices illisibles et des images avec du texte qui les entoure étrangement ou qui prennent beaucoup de temps à charger.

Pourquoi cela vous fait paraître auto-publié

Les lecteurs qui consomment des livres électroniques sur des appareils mobiles ne sont pas très patients… ou pardonner. Si un eBook ne s'affiche pas correctement sur leur appareil, ils arrêtent de lire (et peuvent demander leur remboursement!). Karma pour ne pas s'en soucier!

Comment avoir l'air professionnellement publié

Le formatage d'un eBook est différent du formatage pour l'impression. Un eBook est formaté de manière à pouvoir être lu sur une multitude d'appareils, des PC aux téléphones mobiles. Il doit donc se conformer aux principes de conception mobile-responsive. Certains de ces principes pour les livres électroniques comprendraient:

• Polices standard facilement lisibles sur le Web (là où les livres électroniques vivent vraiment!)
• Images qui seraient facilement visibles sur un appareil mobile sans plisser les yeux ni s'étirer.
• Utilisation judicieuse des images, en d'autres termes, s'il n'est pas nécessaire d'expliquer quelque chose, abandonnez-le pour éviter les difficultés de lecture électronique et les longs temps de téléchargement.
• Texte sans sauts de page fixes (sauf à la fin des chapitres) afin que le contenu circule facilement lorsque les lecteurs glissent d'un écran à l'autre.

Comme pour les livres imprimés, demandez de l'aide au formatage professionnel pour vous assurer que votre eBook offre une bonne expérience utilisateur. Les plates-formes d'autoédition peuvent offrir cette aide au formatage sur une base payante.

© 2017 Heidi Thorne