Embaucher un ghostwriter - acheter ou ne pas acheter?

Image de ardelfin de morguefile.com

Qu'est-ce qu'un Ghostwriter?

Traditionnellement, les écrivains fantômes sont des gens qui sont payés pour écrire des livres, des articles, des histoires et même des poèmes, mais qui ne reçoivent pas de crédit en tant qu'auteur. Ils renoncent à leurs droits de paiement et l'écriture est plus un travail qu'un art pour eux. À certains égards, ils ne sont pas sans rappeler un rédacteur ou un publiciste professionnel dont les articles sont anonymes parce que l'entreprise pour laquelle ils travaillent réclame le crédit.

Un coup de main en cours de route

Comme je passe plus de cinq heures par jour à écrire, je sais que l'écriture peut être un travail difficile. Je suis également devenu fasciné par tout ce qui concerne l'écriture, y compris le sujet des écrivains fantômes.

J'ai fait une petite recherche sur les utilisations légitimes de l'écriture fantôme.

La rédaction de discours politiques est généralement considérée comme une profession respectable. Le rédacteur de discours peut être appelé «aide», «secrétaire», «assistant» ou tout autre nom respectable. Cependant, l'une de leurs tâches est de rassembler des mots acceptables pour le politicien ou toute autre personnalité publique, ce qui est essentiellement de l'écriture fantôme.
Les autobiographies de célébrités sont souvent manuscrites. Personne ne s'attend à ce qu'un sportif ou un acteur soit également un écrivain professionnel (bien qu'il puisse y en avoir qui soient tout à fait capables). Certains acteurs dirigent, alors pourquoi ne pas écrire? Certains ont également des diplômes universitaires dans la vie privée, bien qu'ils soient des stars dans leur vie publique.
Les œuvres posthumes sont écrites par nécessité. Si quelqu'un trouve un paquet de lettres ou de documents historiques fascinants dans le grenier, il peut engager un historien ou un écrivain professionnel pour les mettre en ordre et en faire un livre lisible. L'historien ou l'écrivain professionnel peut réclamer ou non un crédit.
Les scénarios de télévision et de cinéma sont souvent sous-traités. Le scénariste peut obtenir un crédit en minuscules, mais le «créateur» est généralement crédité en grosses lettres à l'avant et payé beaucoup plus par spectacle. Par exemple, Star Trek est toujours crédité comme "créé par Gene Roddenberry" même si une foule d'autres scénaristes ont écrit des scripts d'épisode. Ce n'est pas une véritable écriture fantôme, car le scénariste reçoit un petit crédit. Cependant, vous devez être un vrai passionné de cinéma et de télévision pour rechercher ces crédits.
Les sociétés de bandes dessinées passent souvent par des écuries d'écrivains et d'illustrateurs, seul le développeur original étant crédité. (Et cela n'est souvent pas crédité correctement, comme dans le cas de Batman , qui a été créé par Bob Kane avec l'aide non reconnue de Bill Finger.) Ainsi, travailler en tant qu'illustrateur de bandes dessinées ou scénariste peut être très proche de l'écriture fantôme, car seulement Les historiens de la bande dessinée sauront ce que signifie le gribouillage dans le coin de l'image finale.

Le problème de la malhonnêteté

Alors que je traînais sur des tableaux d'écrivains professionnels, j'ai pris conscience de la nouvelle industrie en plein essor de l'écriture fantôme d'ebook. Les ebooks sont bon marché et faciles à produire, le principal investissement étant le processus d'écriture. Certaines personnes vendent leurs compétences en écriture à d'autres qui veulent du matériel ebook commercialisable.

La plupart des gens savent que le nom de plume sur le livre peut ne pas correspondre exactement au nom légal de l'auteur. Un nom de plume est souvent adopté pour des raisons promotionnelles ou pour des raisons de confidentialité, bien qu'il soit de plus en plus acceptable pour les auteurs d'utiliser leur nom légal «tel quel». Cependant, je pense que la plupart des gens croient que le nom de plume sur le livre représente l'écrivain sous une forme ou une autre.

Ainsi, quand quelqu'un qui n'a pas écrit un certain livre l'achète à un ghostwriter et le commercialise sous son pseudonyme, le public est trompé. Cela peut ne pas être illégal - car un contrat légitime pour les droits peut avoir été signé - et une somme équitable peut avoir été payée. Cependant, dans mon esprit, il y a un risque de gêne si cela venait à se produire. (Par exemple, RL Stine n'échappera peut-être jamais aux rumeurs selon lesquelles il aurait utilisé des écrivains fantômes pendant une période prolifique.)

Quelles sont les alternatives?

À mon avis, il existe plusieurs alternatives plus honnêtes et souhaitables à la transaction d'écriture fantôme.

Collaboration ou co-auteur: c'est là que deux auteurs font équipe et tous deux portent leur nom sur la couverture. Peu importe qui a écrit quelle page, ou si l'un était la personne des idées et l'autre le bourreau de travail - les deux obtiennent du crédit.
Édition: Si un livre est écrit par une personne et édité et publié par une autre, la personne qui revendique les droits peut se nommer «éditeur» plutôt que auteur. Cela signifie qu'ils ont investi du temps, des compétences grammaticales et techniques dans le manuscrit., pas un auteur.
Édition de séries: quelqu'un a l'idée et le contrôle créatif ultime. Ils peuvent écrire un ou plusieurs volumes, puis regrouper les autres volumes vers d'autres auteurs. Idéalement, chaque auteur aurait également le crédit du titre, mais si le ghostwriter choisissait de ne pas fournir son nom, ce volume passerait sous la bannière de l'éditeur de la série, avec le nom de l'auteur vide.
Illustrateur: Peut - être qu'un artiste a acheté un scénario parce qu'il a l'intention de dessiner toutes les images du livre. Les illustrateurs sont souvent raccourcis, car un livre est catalogué en fonction de l'auteur et non de l'illustrateur. Parfois, même dans les cas où il y a moins de 100 mots et plus de vingt illustrations en couleur !! Il peut être juste pour un artiste de demander à quelqu'un d'écrire la bonne histoire pour ses images, plutôt que l'inverse.
Remerciements: C'était peut - être l'idée et le plan d'un écrivain, puis ils ont payé un écrivain fantôme pour l'aider, puis ils l'ont édité et terminé eux-mêmes. Si le ghostwriter autorise la citation de son nom (ou même simplement de son prénom), l'auteur peut placer un remerciement ou "merci pour l'aide" sur la première page intérieure.

Mon expérience personnelle

Maintenant, voici ce que je sais que vous avez tous lu - ma recherche pratique sur l'utilisation d'un écrivain fantôme. J'envisageais la troisième option ci-dessus, la rédaction de la série, et j'ai découvert un plan que j'avais écrit il y a des années pour une série d'histoires pour enfants.

J'ai trouvé que je ne pouvais pas supporter de laisser passer la première idée, alors je l'ai écrite moi-même. Puis j'ai généré une autre idée. Je me suis assuré que mon plan était sans ambiguïté. Il avait trois sections et un nombre de mots assigné pour chaque section.

Je suis allé sur un site plein d'écrivains offrant leurs services comme des fantômes. (Je ne dirai pas lequel). J'avais sélectionné un écrivain, mais lorsque je suis passé à la commande, un supplément important s'est affiché, un qui n'était pas dans la description du produit. J'ai donc décidé de regarder davantage autour de moi. Beaucoup d'érotisme répertorié sous leurs genres, et j'ai décidé que je ne voulais pas cela dans une histoire pour enfants.

J'ai aimé le son d'un autre, et j'allais presque leur envoyer un mail, quand j'ai remarqué quelque chose à propos du style de l'échantillon. Il y avait peu de description et ils ont obtenu le personnage du point A au point B en quelques mots. J'ai donc parcouru plus loin.

Enfin, je me suis installé sur celui qui s'est étiqueté comme écrivain pour enfants. Ils étaient également légèrement plus chers. Eh bien, je m'amusais, alors j'ai passé une commande. Ils étaient réactifs, accusant immédiatement la commande et livrant un brouillon avec un jour à perdre à la date limite.

Maintenant, le jeu avait commencé!

Les résultats

Mis à part quelques problèmes de pluriel et de singulier, c'était bien poli. Cependant, Ghostie pensait évidemment qu'ils savaient mieux que moi parce qu'ils s'étaient éloignés du plan.

Une section d'introduction non commandée avait été incluse. J'avais averti Ghostie que c'était une série, il ne leur était évidemment pas venu à l'esprit que cela signifiait que le livre devait commencer comme je l'avais spécifié.
Il y avait quelques expressions avec lesquelles je n'étais pas à l'aise dans une histoire pour enfants. Pas de jurons, mais pas adapté à l'âge.
Mon personnage principal, que j'avais considéré comme un chéri, s'était transformé en un gamin effronté.
J'avais précisé qu'un voyage prend 150 mots. Il en a fallu trois! Ce sont trois mots que j'avais mis sur le plan en premier lieu.
J'avais ordonné un combat d'animaux. Je n'ai pas de combat d'animaux.

Eh bien, j'ai essayé de faire un double contrôle de mes sentiments, car quelqu'un d'autre touchant mes histoires serait de toute façon une question délicate. Cependant, j'ai écrit de façon compulsive tout l'après-midi, produisant plus d'un millier de mots et complétant à peu près l'histoire.

Je pensais que Ghostie devrait savoir, alors je leur ai envoyé un message. Ghostie était très obligeant et disposé à faire une révision. Le lendemain, je reçois une révision évidemment générée par ordinateur. C'est tellement hilarant que j'ai payé Ghostie et marqué le travail comme terminé sur le site.

Sur le chemin, ils arrivent encore après trois mots.
Au lieu de voir des arbres, des fleurs, des chalets et tout ce que vous voyez de façon réaliste, ils voient des sorcières, des sorciers et des hiboux. (C'est ce que j'ai trouvé si amusant).
Je n'ai toujours pas de combat d'animaux. Peut-être que la Royal Society for the Protection of Animals les a touchés!

Eh bien, j'ai été tellement amusé par tout cela, j'ai planifié une troisième histoire immédiatement. Est-ce que je l'enverrais à Ghostie? Non, je ferais mieux de me comporter. Morale de l'histoire - travaillez avec quelqu'un que vous connaissez!