Devez-vous rompre votre contrat de programme jet et quitter le Japon?

La campagne japonaise peut être difficile à s'adapter.

Quand l'appeler s'arrête sur votre contrat JET

La décision de quitter à mi-chemin de votre contrat JET peut être difficile à prendre. La plupart des participants au JET terminent leurs contrats sans problème majeur, mis à part les difficultés habituelles d'adaptation à la vie au Japon. Il existe cependant des histoires d'horreur et certains ALTS et CIR se retrouvent dans des situations difficiles.

Pourquoi il est difficile d'arrêter

Pour de nombreux participants au programme JET, arrêter et éventuellement quitter le Japon peut être difficile pour plusieurs raisons.

1. Coût: Le premier est le coût élevé de la rupture du contrat; ceux qui démissionnent doivent payer leur billet d'avion pour rentrer chez eux, peuvent devoir rembourser les frais d'orientation du JET et encourir des pénalités liées à d'autres dépenses (comme les contrats de téléphonie cellulaire).
2. Problèmes pour trouver un nouveau travail: le système de placements aléatoires de JET rend les choses encore plus difficiles. Peu d'ALT ou de CIR reçoivent leur demande de placement, et beaucoup sont placés dans des zones rurales où il peut être difficile pour les étrangers de trouver du travail. La recherche d'emploi et la recherche d'un appartement au Japon peuvent être un problème en raison des déplacements pour des entretiens, des frais de déménagement et des dépôts de logement, ces derniers pouvant atteindre plusieurs milliers de dollars américains.
3. Un amour du Japon: Pour d'autres, arrêter de fumer est difficile car ils supportent de mauvaises situations de travail pour pouvoir vivre au Japon. Les JET s'inscrivent souvent par amour du Japon, de la culture et des voyages. Il est facile pour certains de justifier le harcèlement de pouvoir sur leur lieu de travail japonais si cela signifie pouvoir prendre des vacances en Asie; il y a aussi le fait que le salaire et les avantages sociaux du JET sont assez généreux par rapport à d'autres emplois au Japon.
4. Perte d'un réseau de soutien: d' autres peuvent ne pas vouloir quitter immédiatement leur réseau de soutien d'amis japonais et d'autres étrangers. Trouver du travail ailleurs au Japon est non seulement difficile financièrement, mais aussi émotionnellement difficile, car les participants au JET abandonnent de vieilles amitiés.

Quelques bonnes raisons d'arrêter

En tant qu'ancien participant au JET, j'écris cet article pour aider ceux qui envisagent d'arrêter de fumer à prendre la décision de ne pas renouveler leur contrat ou de le rompre carrément dans des circonstances plus graves.

Il s'agit en grande partie de conseils de bon sens et, bien sûr, vous seul pouvez connaître votre propre situation et la meilleure façon de la gérer. Néanmoins, étant donné les placements aléatoires et le fait que de nombreux ALT postulent pour JET et souhaitent rester au Japon par amour du pays et de la culture, cela peut parfois rendre la décision de partir un peu plus difficile que nous le souhaiterions.

1. Vous êtes confronté au harcèlement de puissance au travail

Le terme «harcèlement de puissance» est un peu de l'anglais japonais que de nombreux expatriés au Japon connaissent, et le gouvernement japonais le définit comme l'une des six actions suivantes:

• agression physique,
• harcèlement verbal et mental,
• isolement et ostracisation,
• exigences de travail excessives ou inutiles,
• demandes de travail insuffisantes (c.-à-d. suppression du travail et des responsabilités), ou
• invasions de la vie privée.

Ce qui précède ne sont pas que des malentendus culturels; ils sont illégaux et ne doivent pas être tolérés, peu importe combien vous aimez vivre au Japon autrement.

La plupart des JET ne se trouveront pas dans des situations aussi graves de harcèlement de pouvoir. Encore une fois, comme pour votre vie personnelle et avec le travail lui-même, vos relations avec vos collègues ne se dérouleront pas toujours sans heurts, en particulier avec des différences de pensée aussi radicales.

Pourquoi le harcèlement est-il difficile à combattre

Cependant, il existe encore de vraies histoires d'horreur JET et des aspects de la culture japonaise sur le lieu de travail qui rendent le harcèlement difficile à combattre, en particulier du point de vue d'un occidental.

Vous avez sans doute entendu dire que le Japon valorise l'harmonie sociale dans les relations professionnelles et privées. Cela signifie que l'accent est mis sur la gestion diplomatique des choses, la prévention des conflits, le lâcher prise et le sauvetage de la face. Vos collègues japonais apprécieront également la capacité de jouer ou de supporter des situations difficiles sans se plaindre.

Pour le JET confronté au harcèlement dans leurs écoles japonaises ou dans les bureaux du gouvernement, cela signifie que des problèmes graves tels que des agressions physiques ou sexuelles seront attribués à des «malentendus» afin d'aider l'agresseur à sauver la face et à maintenir l'harmonie sociale au bureau.

Cela signifie qu'on vous dira peut-être d'essayer de gérer les choses vous-même et de régler les choses, même de comprendre les sentiments de l'agresseur. Pousser certaines questions trop loin ou prendre trop de position pour vous-même conduira dans de nombreuses situations vos collègues japonais à vous voir aussi problématique que la personne qui vous cause des problèmes. Le système de l'emploi à vie au Japon complique les choses: il est notoirement difficile pour les fonctionnaires d'être licenciés.

Que faire en cas d'incident grave ou illégal

Encore une fois, il ne s'agit pas de peindre le Japon comme un endroit si horrible - la plupart des gens vivent et travaillent ici sans problème majeur. Mais si les choses deviennent sérieuses, vous devriez valoriser votre dignité et votre sécurité au-dessus de tout travail, aussi bon soit-il.

Mon conseil concernant les questions sérieuses dans votre stage JET est de voir d'abord ce que vos collègues peuvent faire. S'ils ne prennent pas les mesures appropriées, arrêtez dès que vous le pouvez. Dans les incidents très graves et illégaux, si vous ne pensez pas que vos collègues vous aideront, allez à la police et soyez prêt à remettre votre démission.

De nombreux JET travaillent dans des placements ruraux isolés, loin des grandes villes du Japon.

2. L'emploi ou le placement affecte votre santé mentale

Vivre dans le Japon rural n'est pas facile et les villes ne sont pas non plus un pique-nique. La plupart des Japonais sont amicaux, même s'ils sont un peu éloignés des étrangers, mais les différences de culture et de pensée peuvent toujours vous faire des ravages.

C'est encore plus vrai à la campagne, où les anglophones et les jeunes sont rares. Il peut être difficile de trouver des amis japonais qui vous traitent comme plus qu'un invité, ou qui peuvent vraiment comprendre votre situation malgré leurs meilleures intentions. D'autres étrangers dans votre région peuvent être une excellente source de soutien, mais certains se retrouvent dans des zones où ils ne s'entendent pas avec les ALT et les CIR à proximité (comme c'était mon cas; la plupart de mes amis JET étaient ailleurs dans mon stage à la campagne).

Utilisez votre réseau d'assistance

Utilisez votre réseau d'assistance autant que vous le pouvez. Trouvez de bons amis, comme des Japonais anglophones qui ont déjà été à l'étranger; ils seront beaucoup plus compréhensifs et pourront mieux expliquer les différences culturelles que quelqu'un qui n'a jamais été à l'étranger. Impliquez-vous autant que vous le pouvez avec les JET et les autres étrangers - les résidents étrangers de longue durée et les ALT à perpétuité peuvent être une excellente source de soutien et de conseils. Les événements AJET peuvent être un excellent moyen de se faire des amis étrangers locaux.

Cependant, si vous êtes dans une situation où vous ne trouvez pas le soutien dont vous avez besoin, ou si vous avez des difficultés malgré l'avoir, n'ayez pas peur d'appeler pour quitter JET. Vous pensez peut-être que cela vaut la peine de supporter le mauvais, afin de pouvoir découvrir ce que le Japon a à offrir. Peut-être que vous détestez votre placement mais aimez voyager le week-end, ou appréciez le salaire et les avantages d'être sur JET.

Aucun placement ne sera parfait bien sûr, et la vie au Japon aura toujours quelques difficultés. Mais ni le salaire ni les expériences potentielles que vous pouvez vivre ne valent le coup qu'une mauvaise situation peut avoir sur votre bonheur et votre bien-être.

3. Vous n'êtes pas satisfait du travail

Dans les cas moins graves, l'insatisfaction à l'égard du travail est une raison évidente pour ne pas renouveler votre contrat, sinon nécessairement pour le quitter en cours de route. Les ALT participant au programme JET ne peuvent pas choisir leur stage. Sur votre candidature, vous pouvez formuler vos demandes, mais celles-ci sont traitées comme de simples suggestions et de nombreux candidats ne sont pas placés là où ils le souhaitent.

De nombreuses écoles et conseils scolaires peuvent également avoir des attentes très différentes vis-à-vis de leurs enseignants étrangers. Vous pourriez être placé dans une position où vous êtes un assistant sans responsabilité, ou vous pourriez enseigner dans des écoles qui s'attendent à ce que vous dirigiez tout par vous-même.

La plupart des ALT ne s'inscrivent pas au programme JET dans l'espoir de devenir des enseignants de carrière - et c'est très bien tant que vous êtes responsable et que vous prenez le travail au sérieux. Et bien sûr, personne ne s'attend à ce que son travail se déroule sans encombre tout le temps, ou qu'il soit complètement satisfaisant - c'est juste la nature des placements aléatoires.

Cependant, si vous êtes dans une position que vous n'aimez pas activement, ou si cela ne vous convient pas du tout - par exemple, disons que vous êtes un enseignant qualifié et que vous ne devez pas avoir de responsabilités en classe - alors c'est un raison très claire, à tout le moins, de ne pas renouveler votre contrat.

Le bien et le mal

J'ai apprécié mon temps au programme JET comme beaucoup d'autres. Cela peut être une expérience difficile, mais enrichissante et enrichissante pas comme les autres. J'ai beaucoup appris sur moi-même et j'ai vu une facette du Japon que je n'aurais jamais eue autrement, et je suis content de l'expérience malgré quelques problèmes.

Mais les expériences que j'ai vécues, aussi étonnantes soient-elles, n'auraient pas valu la peine de supporter de mauvaises situations sur mon lieu de travail ou en dehors. Profitez et appréciez votre temps sur JET, mais réalisez également que votre dignité, votre santé et votre bien-être valent plus que n'importe quel travail.