Comment décrire l'état d'un livre d'occasion (avec glossaire)

Une variété de livres de première édition. Situé à Lucy Hill Patterson Memorial Library à Rockdale, au Texas. Notez les différentes conditions des livres.

Commission de la bibliothèque et des archives de l'État du Texas via Wikimedia Commons CC-BY-2.0

Dans la vente et l'achat de livres d'occasion, un meilleur état correspond à une plus grande demande correspond probablement à la possibilité de vendre à un prix plus élevé et plus rapidement, par rapport à un exemplaire en moins bon état. Un client potentiel lisant une offre de livre d'occasion à vendre souhaite une description honnête et claire de sa condition physique. Cet article énumère les termes fréquemment utilisés pour ce faire et indique leur signification habituelle.

Glossaire des termes de condition de livre d'occasion

Pendant des générations, les marchands de livres d'occasion et les collectionneurs ont décrit l'état physique d'un livre d'occasion en utilisant certains termes, comme suit:

État neuf : Lorsqu'un livre vient d'être parfaitement imprimé et parfaitement relié et qu'il n'a pas encore été manipulé, il est en parfait état ou en parfait état. Lorsqu'on décrit un livre d'occasion, «menthe» est une condition idéale et très rarement une réalité. Pendant plus d'un quart de siècle avant de prendre ma retraite, j'étais libraire d'antiquaire, j'ai décrit des dizaines de milliers de livres d'occasion, et je n'en ai décrit que deux comme de la menthe .

Très fin ou comme neuf : le livre peut facilement passer pour tout neuf.

Bien : s'il était rangé dans une nouvelle librairie, il passerait toujours comme un nouveau livre, mais il est dans un état moins neuf qu'un très beau / comme nouveau livre.

Very Good (VG) ou Near Fine : Décrit un livre d'occasion qui est presque mais pas tout à fait en bon état. Il ne passerait pas tout à fait comme un nouveau livre dans une boutique de livres neufs. Le livre peut avoir un coin de couverture légèrement bosselé ou une légère usure des étagères. La jaquette peut être un peu frottée le long de ses bords et avoir quelques petits éclats de bord.

Bon Plus : Décrit un livre d'occasion qui se situe dans le haut de gamme de Bon mais pas tout à fait très bon / proche de l'amende . (Les libraires d'occasion qui utilisent Near Fine peuvent utiliser Very Good dans ce sens.)

Bon : décrit un livre d'occasion complet, sain et propre, avec des signes d'usure modérés. Le livre peut sembler quelque peu usé et avoir des coins bosselés. Certaines pages peuvent avoir des oreilles de chien. Un livre de poche peut avoir des plis de couverture. La jaquette peut avoir plus que de minuscules éclats de bord mais toujours modérés ou peut avoir une colonne vertébrale un peu fanée. S'il y a une courte déchirure fermée réparée à l'intérieur du dj avec une bande d'archivage, cela doit être mentionné.

Passable : Ceci décrit un livre d'occasion avec de graves défauts de condition physique mais toujours complet et tenant ensemble. Il peut, par exemple, avoir des taches ou une colonne vertébrale fendue, ou la reliure peut être armée ou commencer à se détacher. La jaquette peut avoir de longues déchirures ou des éclats profonds ou peut être tachée ou souillée.

Mauvais : décrit un livre qui s'effondre. Des pages et des portions de pages peuvent être manquantes. Le livre peut être endommagé, par exemple, par l'eau, la fumée, le feu, les morsures d'animaux, les insectes ou une mauvaise manipulation. La jaquette est en lambeaux ou manque de gros éclats ou a été rayée ou griffonnée.

La jaquette est habituellement décrite séparément, comme dans «Fine in fine dj». "Manque déjà" est noté si c'est le cas. Mieux vaut mentionner si un livre à couverture rigide n'a jamais eu de jaquette, comme dans "Bon état. Sans jaquette comme publié." (La "jaquette" est aussi appelée "enveloppe de poussière", mais ne la confondez pas avec "wrappers" ou "wraps", qui se réfèrent aux couvertures de chapbooks, de partitions, de brochures, etc.) Dans mon livre traitant jours, je n'ai jamais décrit un livre comme quelque chose de mieux que de très bon s'il n'avait pas la jaquette.

Sinon : Ceci est utilisé pour indiquer clairement qu'un livre a un défaut mais que le livre est principalement en meilleur état que ce que la faute suggère. Exemple: "Petite tache à la page 93, sinon très bien ." Ceux qui surutilisation oumauvaise utilisation autre semble ridicule, comme dans «eau Pages colorées toutlong,nombreuses pagesoreilles chien, vaste encre soulignage, autre très bon . » (Dans cet exemple, je remplacerais ", sinon très bien." Par ". Correct.")

État du collectionneur: De manière générale, plus un livre est proche de son état d'origine à la publication, plus il plaira à un collectionneur. Un livre en état de collection est au moins en bon état - ou au pire est dans le haut de gamme du très bon , sans défaut notable. L'implication est qu'un collectionneur de livres ne trouvera probablement pas d'exemplaire en bien meilleur état. Le contraire est la copie du lecteur , qui voir.

Copie du lecteur: Souvent, un collectionneur de livres possédera avec le temps deux exemplaires d'un livre dans la même édition et impression, l'un dans un état de collection qui est conservé en toute sécurité et sorti rarement pour montrer, et l'autre avec des défauts et des signes d'usure qui le rendre impropre à une collection. C'est la copie que le collectionneur lit pour le plaisir et ne craint pas de laisser personne manipuler. Lorsqu'elle est vue dans un catalogue, la copie du lecteur implique qu'il faut acheter cette copie pour la lire et non pour la collectionner, car elle est quelque peu usée ou présente des défauts.

Exemplaire de reliure Désigne un livre dont la couverture et la reliure sont en mauvais état ou manquantes mais dont les pages sont intactes, de sorte qu'il est candidat à la reliure.

Bibliothèque de travail: Il s'agit d'un groupe de livres accumulés par leur propriétaire pour leur contenu pratique. Un écrivain est susceptible d'avoir une bibliothèque fonctionnelle de livres sur la grammaire, la rhétorique, la publication et les techniques d'écriture. Un fan de baseball est susceptible d'avoir une bibliothèque fonctionnelle de livres sur le baseball. Et ainsi de suite selon la profession et les intérêts. Alors qu'un collectionneur de livres souhaitant conserver un livre important aussi près que possible et à un prix abordable de son état d'origine sera exigeant quant à son état, un client qui achète pour l'ajouter à sa bibliothèque de travail sera généralement satisfait d'un état bon ou meilleur.

Pour son âge: c'est une phrase parfois utilisée par des libraires d'occasion inexpérimentés et par certains antiquaires, comme dans «Il est en très bon état pour son âge». Lorsqu'un vendeur décrit ainsi un livre très usé, au meilleur état acceptable, qui n'a guère plus de 100 ans, si cela, souvenez-vous de la photo ci-dessus d'un bel exemplaire de la Bible de Gutenberg, pris plus de 500 ans après l'impression du livre et lié. Traditionnellement, les marchands de livres anciens décrivent la condition physique d'un livre d'occasion selon les mêmes normes, quel que soit son âge, et ils évitent d'utiliser cette expression.

Avec tous les défauts ou waf: Cette phrase est utilisée dans les catalogues d'enchères. C'est une mise en garde d'examiner le livre avant la vente aux enchères pour voir par vous-même sa condition physique.

L'importance de la condition dans l'achat ou la vente de livres d'occasion

L'ampleur d'une condition de facteur dans le prix d'un livre d'occasion ou dans l'évaluation si un prix est juste et raisonnable dépend du fait qu'il s'agisse d'un titre et d'une édition de collection. Quel que soit le titre, à peu près n'importe qui préfère avoir un bel exemplaire plutôt qu'un exemplaire disgracieux et très usé. Pour les collectionneurs de littérature moderne, de livres illustrés, de beaux livres de presse et de divers autres domaines d'intérêt, la condition fait une énorme différence dans le montant qu'ils paieront pour un livre. S'il s'agit d'un livre susceptible d'attirer un acheteur intéressé par l'utilité ou la valeur divertissante de son contenu, sans aucune association de celui-ci avec un intérêt de collection, la condition sera un facteur un peu moins important, bien que toujours significatif. Encore une fois, libraires, connaissez vos clients et ce qu'ils désirent, et, chasseurs de livres, exprimez clairement vos souhaits.Quant à l'état d'un livre souhaité, voulez-vous une copie complète, solide et peu coûteuse? Voulez-vous une copie dans les meilleures conditions que vous puissiez trouver et vous permettre? Vous avez déjà un exemplaire en très bon état et vous n'en voulez plus qu'un en très bon état?

Il y a plus de demande pour un livre fait de matériaux de meilleure qualité que d'habitude, comme du papier chiffon ou du papier sans acide, car il faudra plus de temps et d'utilisation pour aggraver son état.

La description de l'état physique des livres d'occasion est subjective

L'utilisation de mots décrivant la condition physique générale d'un livre d'occasion est subjective. Un livre qui à une personne regarde fine pourrait un jour à cette même personne à regarder au mieux Bonne De plus un autre jour. Le jugement d'un individu, par exemple, est différent après avoir regardé beaucoup de très beaux livres qu'après avoir regardé beaucoup de livres simplement en bon état.

Le mieux qu'un marchand de livres d'occasion puisse faire est d'être aussi cohérent que possible lors du catalogage, de la liste ou de la citation de livres, afin que les clients sachent à quoi s'attendre.

Ma pratique habituelle était de décrire un livre comme étant dans un état légèrement pire qu'il ne l'était en réalité, de sorte qu'un client qui achetait par courrier chez moi était agréablement surpris en le recevant. (J'avais aussi la politique que le client était le juge de savoir si un livre a été comme je l' ai décrit.) Je l' ai fait le contraire quand j'étais celui d' achat par la poste, attendant un livre décrit comme fin pour être au mieux Très bon et si sur. De cette façon, je n'ai pas perdu de temps à ergoter et j'étais généralement satisfait de la copie que je recevais. J'ai appris par expérience quels marchands avaient tendance à surestimer et lesquels sous-estimer l'état d'un livre.

Les termes dont j'ai discuté s'appliquent uniquement à l'état général d'un livre. Tout défaut notable doit être décrit individuellement. Certains des défauts notables fréquemment rencontrés sont le prix coupé, la marque de reste, le coin bosselé, le nom de l'ancien propriétaire à l'encre, la colonne vertébrale fanée et l'ancienne bibliothèque, et il y en a beaucoup d'autres.

Parce que les descriptions de livres sont subjectives et que l'état est un facteur majeur dans la détermination de la valeur d'un livre - plus l'état est mauvais, moins la demande est faible - en règle générale, un libraire d'occasion n'offrira pas de prix d'achat, et un évaluateur de livres le fera. refuser d'évaluer un livre, à vue invisible.

Apprendre encore plus

• Glossaire des termes du livre

  Alibris Alibris est un site en ligne sur lequel les libraires d'occasion vendent leurs livres. Ce glossaire explique comment Alibris définit les termes de libraire couramment utilisés.

• Glossaire de l'état du livre Abebooks

  Un autre site Web où les libraires d'occasion vendent leurs livres est abebooks.com/ et voici ses définitions suggérées des termes relatifs à l'état des livres.

• Liste des conditions de livre d'occasion - Wikipédia, l'encyclopédie gratuite

  Voici les définitions de Wikipédia des termes de condition de livre, tirées de la revue spécialisée des libraires AB Bookman's Weekly.

• Définitions des conditions de livre de l'IOBA

  La Independent Online Booksellers Association est une association professionnelle dédiée à la promotion de la vente de livres sur Internet en maintenant et en promouvant des normes éthiques et professionnelles élevées pour les membres. Ce lien renvoie aux définitions des conditions du livre IOBA.

questions et réponses

Question: Quel est le terme utilisé pour décrire un livre qui n'est ni relié ni broché, c'est-à-dire de la taille d'un livre relié de taille moyenne mais avec une couverture en papier épais et lisse?

Réponse: Cela me semble être ce que l'on appelle communément un livre de poche commerciale, par opposition à un livre de poche «grand public». On l'appelle parfois un livre «à reliure souple». Un livre avec une couverture en papier qui est un papier très rigide et assez épais, presque comme du carton, qui n'est pas recouvert de tissu peut être décrit comme "relié en planches". Ce terme s'applique également à un livre à couverture rigide classique en tissu sur planches, mais il est plus souvent utilisé lorsque les couvertures rigides sont découvertes.

Question: Si quelqu'un plie les pages et souligne les mots à l'intérieur d'un livre, est-ce que cela maintiendra l'état du livre? Pourquoi ou pourquoi pas?

Réponse: Un tel livre serait dans un état pire qu'un livre sans ces défauts. Si, par exemple, le livre était par ailleurs en bon état, je le mentionnerais ainsi que l'étendue des défauts - peut-être en disant quelque chose comme: en bon état à l'exception de nombreux soulignements à l'encre et de nombreux coins de page à oreilles de chien. Cela impliquerait que le livre est intact, que les pages ne sont pas déchirées, que la reliure est saine et que le livre, malgré les graves défauts, est lisible. Lorsque vous décrivez un livre d'occasion, notez toujours les défauts notables.

Question: Lors de la description de l'état d'un livre d'occasion, est-il valide de le faire avec une marque de reste comme étant "Proche de l'amende"?

Réponse: Oui, je pense que oui, à condition que vous mentionniez la marque de reste ou que vous disiez dans l'introduction à une liste de vente que certains des livres répertoriés sont des restes, peut-être avec un R gras dans les descriptions de ces livres. Aussi à condition, bien sûr, que le livre est par ailleurs proche de la fin et que la marque du reste n'est pas exceptionnellement disgracieuse. En outre, beaucoup dépend du contexte. Peu de livres restants appartiennent à une liste de vente de beaux livres de collection.

Question: Que sont les charnières fissurées sur un livre?

Réponse:Recherche Google Images sur l'anatomie d'un livre. Certaines des images montreront les charnières d'un livre. La charnière se trouve à l'endroit où la couverture avant ou arrière d'un livre relié rencontre le dos. C'est le pivot sur lequel un couvercle s'ouvre et se ferme. Dans un livre relié, le tissu ou autre matériau recouvrant les planches et formant en partie la bande de fond a un aspect de rainure creuse. Voilà la charnière. À l'intérieur d'un livre relié, recto et verso, la moitié d'une feuille de papier quelque peu rigide et solide est collée sur la couverture et sur la charnière intérieure de la bande de fond. Ce papier est appelé la feuille de fin avant ou arrière. La moitié de celle-ci ainsi collée est appelée la feuille de fin collée. L'autre moitié est appelée la feuille de fin libre.Un livre a une charnière fissurée ou cassée lorsque sa feuille de fin avant ou arrière présente une ou plusieurs petites ou grandes déchirures ou cassures le long de la rencontre entre les feuilles collées et libres le long de la charnière avant ou arrière du livre. Si une feuille de fin est complètement brisée, la couverture du livre est détachée. Moins fréquemment, le couvercle lui-même est visiblement cassé, fendu, fissuré ou déchiré (quel que soit le terme qui semble le plus approprié au descripteur) le long de sa charnière. Pour des exemples, recherchez Google Images sur le dos du livre OU la couverture cassée OU fendue OU fêlée OU déchirée. Dans ma description d'un défaut tel qu'une charnière fissurée, j'inclurais une mesure en pouces ou en centimètres et montrerais le défaut sur une photo. Les instances mineures peuvent être réparées (mais pas comme neuves) avec de la pâte de livre appliquée avec un cure-dent.puis la couverture du livre est détachée. Moins fréquemment, le couvercle lui-même est visiblement cassé, fendu, fissuré ou déchiré (quel que soit le terme qui semble le plus approprié au descripteur) le long de sa charnière. Pour des exemples, recherchez Google Images sur le dos du livre OU la couverture cassée OU fendue OU fêlée OU déchirée. Dans ma description d'un défaut tel qu'une charnière fissurée, j'inclurais une mesure en pouces ou en centimètres et montrerais le défaut sur une photo. Les instances mineures peuvent être réparées (mais pas comme neuves) avec de la pâte de livre appliquée avec un cure-dent.puis la couverture du livre est détachée. Moins fréquemment, le couvercle lui-même est visiblement cassé, fendu, fissuré ou déchiré (quel que soit le terme qui semble le plus approprié au descripteur) le long de sa charnière. Pour des exemples, recherchez Google Images sur le dos du livre OU la couverture cassée OU fendue OU fêlée OU déchirée. Dans ma description d'un défaut tel qu'une charnière fissurée, j'inclurais une mesure en pouces ou en centimètres et montrerais le défaut sur une photo. Les instances mineures peuvent être réparées (mais pas comme neuves) avec de la pâte de livre appliquée avec un cure-dent.J'inclurais une mesure en pouces ou en centimètres et montrerais le défaut sur une photo. Les instances mineures peuvent être réparées (mais pas comme neuves) avec de la pâte de livre appliquée avec un cure-dent.J'inclurais une mesure en pouces ou en centimètres et montrerais le défaut sur une photo. Les instances mineures peuvent être réparées (mais pas comme neuves) avec de la pâte de livre appliquée avec un cure-dent.